production safety accident

In chapter ⅰ, the article analyzes the history and the status quo of the production safety accident legislation in China , and states its theoretical basis and the legislative significance .

第一章对我国生产安全事故立法的历史与现状进行分析，阐述其理论基础以及立法的必要性和意义。

If damages have been caused to other people due to a production safety accident , it shall take several and joint liabilities with the contractor or the lessee .

导致发生生产安全事故给他人造成损害的，与承包方、租方承担连带赔偿责任。

Recent years , quality dispute and production safety accident have become more frequent in the construction engineering project , the fundamental reason is illegal subcontracting rampant day and day .

近些年来，建设工程项目中的工程质量纠纷和安全事故发生频率越来越高，其深层次原因是违法分包行为日益猖獗。

Supervision station shall oblige construction company to prepare production safety accident emergency rescue proposal , establish emergency rescue organization , provide emergency rescue personnel and necessary emergency rescue apparatus , equipment and materials ;

监理站应督促施工单位开工前编制生产安全事故应急救援预案，设立应急救援组织，配齐应急救援人员，配备必要的应急救援器材、设备和救援物资；

Construction disasters included the production safety accident disaster and natural disasters and the quality disaster and corruption and a nuisance and construction noise and dust pollution and soil erosion and water pollution and other tangible and intangible disaster .

具体包括安全生产事故灾害、自然灾害、质量灾害、腐败、扰民以及施工噪音、粉尘污染、土壤侵蚀、水资源污染等有形和无形的灾害。

Such as " the production safety accident investigation and report regulations " ( the state council the 493 order ) specific provision " of the provisions of these regulations , the administrative penalty of a fine by the supervision and administration of production safety department decisions " .

如《生产安全事故调查和报告条例》（国务院493号令）明确规定本条例规定的罚款的行政处罚，由安全生产监督管理部门决定。

The results provide important and scientific criteria for decision-making in production safety and prevention of accident .

上述对安全生产中若干问题研究的思路和方法，为安全生产的宏观决策和预防事故的发生提供了重要理论和科学依据。

The major person-in-charge of any production and business operation entity who conceals any production safety accident or submits deceitful reports or delays reports shall be punished according to the provisions as mentioned in the preceding paragraph .

生产经营单位主要负责人对生产安全事故隐瞒不报、谎报或者拖延不报的，依照前款规定处罚。

With the development of economy and society , it is still grim coexist although it is the overall improvement on the safety production situation in China . Especially it is frequent and causes casualties and heavy in production safety accident of coal mine .

随着经济和社会的发展，我国的安全生产状况是总体好转与依然严峻并存，特别是井工煤矿安全生产事故的发生更是频繁，造成的伤亡惨重。